No momento da explosão, membros das Forças de Autodefesa (FAD) do Japão na Base Aérea de Kadena tentavam remover a ferrugem dos objetos armazenados no depósito para determinar se tratavam-se efetivamente de bombas, indicou Akira Kamiunten, do departamento local de Bombeiros.
A explosão ocorreu enquanto essa tarefa era realizada, e quatro integrantes das FAD ficaram feridos, disse Kamiunten à AFP.
A agência Jiji Press e outros meios de comunicação locais indicaram que nenhum dos feridos sofreu lesões graves.
Um porta-voz do Ministério da Defesa confirmou os relatos de uma explosão na Base Aérea de Kadena, situada na ilha principal da região sul de Okinawa.