O Wi-Fi Desaparece
El Wi-Fi Desaparece
Eu estava vendo vídeos no YouTube quando de repenteEstaba viendo vídeos de YouTube cuando de repente
Não tinha conexãoNo tenía conexión
Fechei a janela, joguei minhas coisasCerré la ventana, tiré mis cosas
Era um desastreTodo era un desastre
Despedí-me do meu laptop e joguei tudo como um malucoLe dije adiós a mi laptop y tiré mis cosas como todo loco
Meu celular, um caosMi celular, un desastre
Eu jogueiLo tiré
Toma isso, celularToma eso, celular
Não, já estou cansado dessa redeNo, ya estoy cansado con esta red
Eu estava na internet e de repenteYo me fui en internet y de repente
¡Sem internet!¡No hay internet!
Eu disse: Não, por que você tem que fazer isso?Yo dije: No, ¿por qué tienes que hacer esto?
E desliguei meu celularY apagué mi celular
Vamos, vamos celularVamos, vamos celular
Foi o que eu disse quando não conseguia tirar a tampa do celularEso dije cuando no podía sacar la tapa del celular
Quando finalmente conseguiCuando al fin pude
Foi isso que eu fizEso es lo que hice
Adeus, celularAdiós, celular
Hora de ligar agoraHora de llamar ahora
¡Vamos, vamos, vamos, vamos, liga, liga!¡Vamos, vamos, vamos, vamos, llama, llama!
¡Quero que você faça a maldita ligação! Finalmente!¡Quiero que hagas la pinche llamada! ¡Al fin!
Ok, que botão eu devo apertar?Okay, ¿qué botón debo presionar?
¡O um!¡El uno!
Por que eu tenho que selecionar um número?¿Por qué tengo que seleccionar un número?
Oh, ok, espera, por que vai me chamar um atendente?Oh, okay, espérate, ¿por qué me va a llamar a un ejecutivo?
Não, nãoNo, no
Cortei a ligação e primeiroCorté la llamada y primero
¡Ver um tutorial no YouTube antes!¡Ver un tutorial en YouTube antes!
O wifi se desconectaEl wifi se desconecta
Não, não, não, por que não tem um tutorial que funcione?No, no, no, ¿por qué no hay un tutorial que sirva?
Não, anúncio, por que? Por que você me incomoda?No, anuncio, ¿por qué? ¿Por qué me molestas?