PUBLICIDADEUm tribunal espanhol tomou esta sexta-feira uma decisão crucial relativamente a um processo histórico sobre a megapoluição causada pela criação de gado na região da Galiza.
Pela primeira vez na história da justiça, os cidadãos espanhóis interpuseram uma ação judicial no início deste ano contra as autoridades nacionais e regionais por causa da criação intensiva de suínos.
Os residentes afirmam que a má gestão da poluição causada por décadas de criação industrial de suínos tornou a vida na sua comunidade “inviável” e está a pôr em risco a sua saúde.
O Tribunal Superior da Galiza confirmou agora que as autoridades nacionais e regionais espanholas violaram os direitos humanos dos residentes, de acordo com a Constituição espanhola e a legislação europeia em matéria de direitos humanos.
O tribunal decidiu que as autoridades não conseguiram gerir os níveis recorde de poluição de centenas de explorações de suínos e aves de capoeira na região de A Limia.
A Xunta de Galicia e a Autoridade da Bacia Hidrográfica do Rio Miño-Sil foram condenadas a adotar imediatamente todas as medidas necessárias para garantir o fim dos odores e da degradação ambiental da barragem de As Conchas e dos seus arredores, restabelecendo o pleno gozo do direito à vida.
Explorações suinícolas transformaram cidade numa “estrumeira”
A decisão é um passo fundamental no reconhecimento de que os impactos devastadores da agricultura industrial não são apenas questões políticas – são questões de direitos humanos.
Anos de queixas de saúde inexplicáveis, de graves proliferações de algas e de uma poluição odorífera aguda na região de A Limia, na Galiza, deixaram as empresas em dificuldades e os habitantes com medo de sair das suas casas.
Os culpados são as centenas de explorações intensivas de suínos e aves de capoeira que funcionam graças à aprovação das autoridades locais.
A poluição provocada por estas explorações pecuárias fez com que os habitantes tivessem demasiado medo de beber água dos poços locais ou de abrir as janelas por receio do mau cheiro.
Blanca Ruibal, representante da Friends of the Earth, que tem apoiado o caso, diz sucintamente que “a cidade se transformou num monte de esterco”.
O tribunal considera que os residentes de A Limia estão “inegavelmente a sofrer danos morais contínuos
Sete residentes afetados, a Associação de Moradores de As Conchas e a Confederação de Utilizadores e Consumidores (CECU) foram apoiados pela ClientEarth e pela Friends of the Earth para levar o caso a tribunal, apresentando uma queixa contra várias autoridades locais, incluindo a Xunta de Galicia e as autoridades de abastecimento de água.
Durante as audiências em tribunal, os cientistas corroboraram as suas suspeitas sobre a extensão da poluição, apresentando provas de superbactérias resistentes a antibióticos – consideradas uma das dez principais ameaças à humanidade.
Encontraram também uma grave contaminação por nitratos na água do reservatório (por vezes atingindo níveis até 1000 vezes superiores aos níveis normais).
Os nitratos são um conhecido fator de risco para numerosos cancros, incluindo o cancro da tiroide, da mama e dos ovários.
Na decisão histórica, publicada hoje, o tribunal afirmou
“Os direitos humanos e a proteção do ambiente são interdependentes. Um ambiente sustentável é necessário para o pleno gozo dos direitos humanos, incluindo os direitos à vida, a um nível de vida adequado, à água potável e ao saneamento, à habitação, à participação na vida cultural e ao desenvolvimento.
“Os residentes da aldeia de As Conchas que vivem na área afetada encontram-se numa situação grave no que diz respeito ao seu usufruto da vida quotidiana. Esta situação inclui a presença de maus cheiros, o risco de exposição a aerossóis, a contaminação de poços privados a níveis que os tornam inutilizáveis, a perda de valor da propriedade e um risco potencial grave para a saúde… o tribunal considera que estão inegavelmente a sofrer danos morais contínuos”.
Decisão histórica “torna-nos mais fortes”
Esta decisão sobre o impacto da água comprometida pela agricultura nos direitos fundamentais das pessoas é a primeira do género, baseando-se tanto na Constituição espanhola como na legislação europeia para demonstrar que as autoridades públicas não cumpriram a sua obrigação legal de proteger as pessoas – incluindo da poluição prejudicial.
“Depois de tantos anos de luta incansável, de termos sido abandonados e ignorados por aqueles que deviam proteger-nos, hoje fomos finalmente ouvidos”, declarou Pablo Álvarez Veloso, presidente da associação de moradores local e queixoso no processo.
“O Supremo Tribunal de Justiça da Galiza reconheceu o que temos vindo a denunciar há tanto tempo: os nossos direitos foram violados devido à inação das autoridades contra a poluição causada pela criação industrial de gado”.
Acrescentou que a decisão histórica “torna-nos mais fortes” e que a comunidade não vai parar até que a barragem “volte a ser um lugar de vida – um lugar onde podemos caminhar, nadar e beber água sem medo”.
Os advogados afirmam que o caso abre caminho para que as comunidades afetadas apresentem réplicas em toda a Europa, para exigir justiça e proteção às autoridades.